als jüngeres und etwas weniger ernstes Geschwisterchen der verehrten Nautilus ist die Aquanaut die Uhr, bei der Patek Philippe sich wohler fühlt, wenn es darum geht, unerwartete Dinge an seinen Sportuhren auszuprobieren. Hin und wieder sehen wir eine spontane Aquanaut, sei es in Regenbogen-Ornat, in schickem Orange, mit einem umgedrehten Zifferblatt mit Jahreskalender oder von Pateks fortschrittlicher Forschungsarbeit profitierend. Die neue Uhr Patek Philippe Aquanaut Travel Time 5269R, die wir kürzlich für einen Test persönlich ausprobieren durften, fällt in diese Kategorie der unkonventionellen Uhren, da sie für die Dualzeitfunktion ein Quarzwerk nutzt. Um es klarzustellen: Dies ist sicherlich nicht Pateks erste Quarz-Aquanaut (batteriebetriebene Kaliber sind schon lange Teil der Kollektion), und es ist nicht einmal Pateks erste Quarz-Aquanaut Travel Time – diese Auszeichnung gebührt der Referenz. 5269/200R aus dem Jahr 2021, eine Referenz, die still und leise aus dem aktuellen Katalog verschwunden ist. Dies ist jedoch die erste Nicht-Luce-Version (d. h. nicht mit Diamanten besetzt) der Quarz-Aquanaut Travel Time und, wie ich mir vorstellen kann, nicht die letzte.
Auch wenn die neue Aquanaut Travel Time 5269R-Uhr nicht Teil von Pateks Denim-Manie ist, die wir dieses Jahr erlebt haben, ist sie aufgrund ihrer blaugrauen Farbgebung an Dad-Jeans angelehnt. Dieser schöne Farbton findet sich sowohl auf dem Zifferblatt im Schachbrettstil als auch auf dem geprägten Gummiarmband, das mit demselben Muster verziert ist. Er harmoniert wunderbar mit den abwechselnd gebürsteten und polierten Roségoldkomponenten und erzeugt einen offenkundig luxuriöseren Stil, als wenn der gleiche Farbton mit Pateks Weißmetallmodellen kombiniert wird. Anders als die Luce-Edition, die von Patek Philippe ausdrücklich als Damenuhr vermarktet wird, zielt die neue 5269R-001 auf eine breitere Anziehungskraft ab.
Ähnlich wie sein mit Edelsteinen besetzter Vorgänger hat das Gehäuse der Aquanaut Travel Time 5269R einen Durchmesser von 38,8 mm und ist 8,77 mm dünn – angenehm zu tragende Proportionen für viele verschiedene Handgelenke. Sie ist wasserdicht bis 30 Meter, was für eine nach einem Taucher benannte Uhr lächerlich wenig klingt, aber es entspricht den neuen einheitlichen Wasserdichtigkeitsstandards von Patek Philippe.
Aquanauts gelten aufgrund ihrer Gehäuseform und des butterweichen Gummiarmbands als bequeme Uhren, und die Quarzuhr Aquanaut Travel Time bildet da keine Ausnahme. Außerdem hat diese Quarzuhr 5269R im Gegensatz zu ihrem mechanischen Pendant, der Referenz 5164, keine hervorstehenden Drücker auf der linken Seite, was zu einem einfacheren, stromlinienförmigen Gehäuse führt.
Das Fehlen von Drückern ist dem Quarzwerk Patek Philippe Kaliber E 23-250 S FUS 24H zuzuschreiben, das mit einem praktischen Einstellsystem ausgestattet ist, das vollständig über die nicht verschraubte Aufzugskrone erfolgt. Das Uhrwerk verfügt über einen Mechanismus für zwei Zeitzonen, der dem der mechanischen Aquanaut Travel Time-Modelle ähnelt, aber in dieser Quarzversion wird es über ein Kupplungsritzel statt über Drücker gesteuert. Dies ist dasselbe Uhrwerk, das 2021 in der ersten Quarz-Aquanaut Travel Time zum Einsatz kam, und laut Patek Philippe ist seine Verarbeitung den mechanischen Uhrwerken des Uhrmachers ebenbürtig.
Wir müssen uns auf Pateks Wort verlassen, da die Rückseite der Uhr mit einem Gehäuseboden aus massivem Roségold versehen ist, der jegliche Sicht auf das Uhrwerk verhindert. Das ist nicht überraschend, da es Tradition ist, Quarzwerke zu verstecken, es sei denn, sie sind etwas ganz Besonderes – und das ist hier nicht der Fall. Wäre es ein mutigerer Schritt gewesen, stattdessen einen Sichtgehäuseboden einzubauen? Ja, aber das konservative Unternehmen Patek Philippe hat nicht den Ruf, mutige Schritte zu unternehmen.
Obwohl wir das Uhrwerk selbst nicht sehen können, können wir seine Auswirkungen auf dem Zifferblatt beobachten. In der Mitte befindet sich das Zeigerquartett, von denen drei die traditionellen Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind und der vierte, skelettierte, die zweite Zeitzone anzeigt. Dieser Zeiger wird in Verbindung mit der kleinen Tag-/Nacht-Öffnung unter 6 Uhr verwendet. Bis jetzt funktioniert alles gut, aber was nicht funktioniert, ist das große „HOME“-Etikett über der Öffnung; das ist nicht nur völlig unnötig, sondern tatsächlich kontraproduktiv für das Gesamtbild des Zifferblatts. Es fügt einem Zifferblatt, das bereits viele Details aufweist, Unordnung hinzu. Diese alberne Ergänzung war im vorherigen 5269/200R nicht enthalten, daher bin ich verwirrt, warum Patek Philippe dachte, es wäre eine gute Idee, sie dem neuen Aquanaut Travel Time 5269R-001 hinzuzufügen.
Die Entscheidung, die 5269R-001 mit einem Quarzwerk auszustatten, hat unter Puristen erhebliche Diskussionen ausgelöst. Dieser Schritt ist jedoch alles andere als eine Kapitulation vor der Bequemlichkeit. Vielmehr handelt es sich um eine bewusste Entscheidung, ein bestimmtes Publikum anzusprechen – moderne, kosmopolitische Frauen, die sowohl Präzision als auch Benutzerfreundlichkeit schätzen. Die Uhr wird vom Uhrwerk Patek Philippe E23-250 S FUS 24H angetrieben, einem Quarzkaliber, das beispiellose Genauigkeit und Zuverlässigkeit gewährleistet.
Quarzwerke werden oft als weniger prestigeträchtig abgetan, haben aber ihre Vorzüge, insbesondere bei einer Uhr, die für den alltäglichen Gebrauch konzipiert ist. Durch die Wahl von Quarz betont Patek Philippe die Bedeutung müheloser Funktionalität, ohne Kompromisse bei der Handwerkskunst einzugehen. Diese Verbindung von Präzisionstechnik mit luxuriösen Materialien und Design unterstreicht den einzigartigen Reiz der 5269R-001.
Design: Eine Studie in Eleganz und Funktionalität
Die ästhetische Sprache der 5269R-001 bleibt der DNA der Aquanaut treu und führt gleichzeitig Elemente ein, die ihren femininen Reiz verstärken. Sein 38,8 mm großes Roségoldgehäuse strahlt Wärme und Eleganz aus, ergänzt durch die abgerundete achteckige Lünette mit fein poliertem Finish. Die satinierten und polierten Oberflächen erzeugen ein dynamisches Lichtspiel und betonen die zeitgenössische Eleganz der Uhr.
Zifferblattdetails
Das Zifferblatt weist das charakteristische geprägte Muster auf, das für die Aquanaut-Kollektion typisch ist und in einem satten silberweißen Farbton wiedergegeben wird. Die aufgesetzten arabischen Ziffern und Zeiger aus Roségold sind mit Leuchtmaterial beschichtet und sorgen so für hervorragende Lesbarkeit bei allen Lichtverhältnissen. Die Anzeige der zwei Zeitzonen, ein Markenzeichen der Travel Time-Modelle, ist klar und präzise ausgeführt und verfügt über eine kleine Tag-/Nachtanzeige für die Ortszeit und die Heimatzeit.
Armband und Schnalle
Ein charakteristisches Merkmal der Aquanaut-Linie ist ihr tropisches Verbundarmband, und die 5269R-001 ist keine Ausnahme. Das mattweiße Finish des Armbands ergänzt das Zifferblatt und sorgt für einen einheitlichen und zeitgenössischen Look. Das Armband besteht aus einem Hightech-Polymer, das verschleißfest, UV-beständig und wasserfest ist und somit Haltbarkeit und Komfort gewährleistet. Die Faltschließe aus Roségold mit dem ikonischen Calatrava-Kreuzmotiv verleiht der Uhr einen Hauch von Raffinesse.
Die Reisezeit-Komplikation
Der Reisezeit-Mechanismus der 5269R-001 ist ein Beweis für Patek Philippes Meisterschaft in funktionalen Komplikationen. Das System wird über zwei Drücker auf der linken Seite des Gehäuses bedient und ermöglicht es dem Träger, die Ortszeit in Ein-Stunden-Schritten vor- oder zurückzuverstellen, ohne die Anzeige der Heimatzeit zu beeinträchtigen. Diese intuitive Bedienung macht die Uhr zu einem idealen Begleiter für Vielreisende.
Die Integration der Tag-/Nacht-Anzeigen für beide Zeitzonen erhöht die Zweckmäßigkeit der Komplikation noch weiter. Diese Anzeigen, die bei 3 und 9 Uhr angezeigt werden, bieten eine schnelle visuelle Referenz und sorgen dafür, dass der Träger unabhängig vom Standort die Orientierung behält.
Technische Exzellenz: Das E23-250 S FUS 24H-Uhrwerk
Das Herzstück der 5269R-001 ist das Kaliber E23-250 S FUS 24H, ein Quarzuhrwerk, das die strengen Qualitätsstandards von Patek Philippe einhält. Dieses Uhrwerk ist sorgfältig verarbeitet und spiegelt das Engagement der Marke für Exzellenz auch bei ihren Quarzangeboten wider. Zu den wichtigsten Merkmalen des Uhrwerks gehören:
Dual-Time-Zone-Funktionalität: Integriert nahtlos die Travel Time-Komplikation mit der Präzision von Quarz.
Batterielebensdauer: Bietet eine längere Lebensdauer, wodurch die Notwendigkeit häufiger Austausche minimiert wird.
Tag-/Nacht-Anzeige: Fügt der Dual-Time-Anzeige eine praktische Ebene hinzu.
Die Rolle von Roségold in der modernen Uhrmacherei
Die Wahl von Roségold für das Gehäuse und die Akzente stärkt die Position der 5269R-001 als Luxusuhr. Roségold ist in der modernen Uhrmacherei aufgrund seiner Vielseitigkeit und zeitlosen Anziehungskraft immer beliebter geworden. Sein warmer Farbton passt zu vielen Hauttönen und ist daher eine beliebte Wahl für Männer und Frauen.
Beim 5269R-001 ist das Roségoldgehäuse nicht nur ein Designelement, sondern auch ein Beweis für die metallurgische Kompetenz von Patek Philippe. Die präzise Zusammensetzung der Legierung sorgt für Haltbarkeit und Anlaufbeständigkeit und behält gleichzeitig ihren unverwechselbaren Glanz im Laufe der Zeit.
Zielgruppe: Luxus für Frauen neu definiert
Die 5269R-001 markiert einen wichtigen Meilenstein in Patek Philippes fortwährenden Bemühungen, weibliche Sammler anzusprechen. Historisch gesehen wurden Damenuhren oft in den Bereich des Zierschmucks verbannt, wobei weniger Wert auf Komplikationen oder technisches Können gelegt wurde. Die 5269R-001 stellt diese Vorstellung in Frage und bietet eine anspruchsvolle Komplikation in einem Design, das sowohl elegant als auch praktisch ist.
Durch die Kombination des Travel Time-Mechanismus mit einem Quarzwerk geht Patek Philippe auf die Bedürfnisse moderner Frauen ein, die Präzision, Benutzerfreundlichkeit und dezenten Luxus verlangen. Das Design und die Funktionalität der Uhr passen perfekt zum Lebensstil kosmopolitischer Frauen, die mühelos Zeitzonen durchqueren.
Vergleiche innerhalb der Aquanaut-Linie
Während die Aquanaut Travel Time 5269R-001 durch ihr Quarzwerk hervorsticht, hat sie mehrere Design- und Funktionselemente mit ihren mechanischen Gegenstücken gemeinsam. Zum Beispiel die Aquanaut Travel Time Ref. 5164R-001, eine mechanische Version mit größerem Gehäuse und automatischem Uhrwerk, bietet eine traditionellere Alternative für diejenigen, die mechanische Uhren bevorzugen.
Die kompakte Größe und die Quarzfunktionalität der 5269R-001 machen sie jedoch einzigartig für ihre Zielgruppe geeignet. Ihr Roségoldgehäuse und das weiße Armband sorgen für eine weichere, femininere Ästhetik im Vergleich zum robusten, sportlicheren Look der 5164R-001.
Rezeption und Marktauswirkungen
Die Einführung der 5269R-001 hat eine Diskussion über die Rolle von Quarzwerken in der Luxusuhrmacherei ausgelöst. Während einige Puristen zögern, wurde die Uhr von ihrer Zielgruppe gut aufgenommen. Ihre einzigartige Mischung aus Eleganz, Funktionalität und Präzision hat bei Sammlern Anklang gefunden, die eine vielseitige und luxuriöse Uhr suchen.
Abgesehen davon finde ich, dass die Aquanaut Travel Time 5269R-001 ein überzeugendes Gesamtpaket ist. Sie hat ein markantes Aussehen, nützliche Funktionen und tolle Proportionen. Obwohl ein Quarzwerk einen Teil der Uhreninteressierten automatisch abstößt, ist die Zweckmäßigkeit eines Quarzwerks für viele attraktiv. Und wir dürfen nicht außer Acht lassen, dass die Wahl des Kalibers auch einen erheblichen Einfluss auf den Preis hat; die Aquanaut Travel Time 5269R-001 kostet 35.350 USD, was fast der Hälfte des Preises des größeren mechanischen Gegenstücks, der 5164R, entspricht.